" Soixante des précieux documents ont été déposés dans un pot en céramique qui était probablement utilisé pour le stockage des tablettes d'argile ", ont déclaré les archéologues.
" Le pot a été découvert dans une pièce d'un bâtiment datant de l'assyrien moyen qui avait été détruit; avec deux autres pots, il s'est retrouvé enveloppé dans une épaisse couche d'argile. "
" Les céramiques ont peut-être été cachées de cette façon peu de temps après la destruction du bâtiment environnant. Peut-être que l'information qu'elle contient était destinée à être protégée et préservée pour la postérité ", a déclaré le professeur Pfälzner.
" On ne sait pas encore si les tablettes contiennent des documents commerciaux, officiels ou religieux. Notre philologue, le Dr Betina Faist, a déchiffré un petit fragment d'une tablette d'argile. Il mentionne un temple à la déesse Gula, suggérant que nous pourrions regarder un contexte religieux ".
" J'espère que les textes donneront une grande variété de détails sur l'histoire, la société et la culture de cette région peu connue du nord de la Mésopotamie au IIe millénaire avant J.-C. ", a-t-il ajouté.
Le monticule de ruines à Bassetki, en Irak/Kurdistan, avec la vaste zone de la ville basse où paissent maintenant les moutons. Crédit d'image: Peter Pfälzner.
En ce qui concerne la ville trouvée en 2013 et selon les découvreurs, le Professeur Peter Pfälzner de l'Université de Tübingen et le Dr. Hasan Qasim de la Direction des Antiquités de Dohuk, le site a été créé vers 3000 avant J.-C. et a pu prospérer pendant plus de 1200 ans.
Le site abrite aujourd'hui le petit village kurde de Bassetki (qui a donc donné son nom à la cité antique dont le réel nom est inconnu) dans la région autonome du Kurdistan. " Bien que le site d'excavation ne se trouve qu'à 45 km du territoire contrôlé par l'EI, il a été possible de mener le travail archéologique sans aucune perturbation ", ont noté les archéologues, qui ont vécu dans la ville de Dohuk, à seulement 60 kilomètres au nord de Mossoul, pendant les travaux d'excavation.
« La zone autour de Bassetki se révèle être une région culturelle riche, de façon inattendue, qui se trouvait au carrefour des voies de communication entre les cultures mésopotamienne, la Syrie et l'Anatolie pendant l'âge du bronze, ajoute le Prof. Pfälzner. Nous prévoyons donc d'établir un projet de recherche archéologique à long terme dans la région en collaboration avec nos collègues kurdes ».
Tout aussi important, le professeur Pfälzner, le Dr Qasim et leurs collègues ont également découvert des couches datant de la période de l'Empire akkadien de Sargon (2340-2200 av. J.-C.), considéré comme le premier empire mondial de l'histoire de l'humanité.
l'Empire akkadien de Sargon (2340-2200 av. J.-C.) - Original image by Nareklm. Uploaded by Jan van der Crabben, published on 26 April 2012 under the following license: GNU Free Documentation License
Ils suggèrent que la ville antique a pu être un important avant-poste akkadien. L'importance de l'établissement pourra être vu à partir des découvertes au cours des travaux d'excavation.
Le village avait déjà un mur qui courait autour de la partie supérieure de la ville à partir de 2700 av. J.-C. afin de protéger ses habitants des envahisseurs. De grandes structures en pierre y ont été érigées vers 1800 avant JC.
Les archéologues ont également trouvé en 2013 des fragments de tablettes cunéiformes assyriennes datant d'environ 1300 av. J.-C., ce qui suggérait l'existence d'un temple dédié au dieu météorologique mésopotamien Adad sur ce site. Il y avait une ville basse d'environ 3 300 pieds (1 km) de long à l'extérieur du centre de la colonie.
En utilisant des mesures de résistance géomagnétique, les archéologues ont découvert des indications d'un vaste réseau routier, de divers quartiers résidentiels, de grandes maisons et d'une sorte de bâtiment palatial datant de l'âge du bronze. La colonie était reliée aux régions voisines de Mésopotamie et d'Anatolie par une route terrestre datant d'environ 1800 av. JC...
Sources : http://www.sci-news.com/archaeology/cache-assyrian-cuneiform-iraq-05350.html
http://www.sci-news.com/archaeology/bronze-age-city-iraq-04341.html
Yves Herbo Traductions, Sciences-Faits-Histoires, http://herboyves.blogspot.com/, 25-10-2017